剣道場のあるTsanの平屋

「柴又の温もりと道場の静寂が交差する。聖地への想いを形にした平屋」

名称「Tsan」に込められたのは、映画『男はつらいよ』の主人公・寅さんへの深いオマージュです。施主様は自他共に認める大ファンで、葛飾柴又の「寅さん記念館」へ幾度となく足を運び、あの「くるまや」が持つ独特の空気感を肌で感じてこられました。

「記念館へ何度も足を運び目に焼き付けた、あの『くるまや』の佇まいに包まれて暮らしたい」

そんな施主様の切なる想いを受け、私たちは昭和の風情を感じさせる意匠を随所に散りばめながら、本格的な剣道場を併設するという大胆な設計に挑みました。何度も聖地を訪れて磨かれた施主様のこだわりを、職人の手仕事による木の質感で体現しています。

伝統的な武道に打ち込む「静」の時間と、日本人が愛してやまない人情味あふれる「温もり」のある暮らし。二つの世界が、田村建設の平屋という一つの屋根の下で、心地よく響き合います。